Amid a massive workforce housing crisis that threatens the survival of local businesses, the members of the vestry of St. Mary of the Harbor, the Episcopal church at 517 Commercial Street, Provincetown, are working out final details with restaurant owners Joachim Sandbichler and Mark Ferrari to…